Vaccine Information

这是你保护你所爱之人的机会

找疫苗预约?

Find a convenient location.   

See the latest 来自南卡罗来纳州卫生和环境控制部(DHEC)的COVID-19疫苗信息 包括一份南卡罗来纳州COVID-19疫苗接种计划的副本.

DHEC has also provided answers to common questions about COVID-19 vaccinations.

COVID-19 Vaccine FAQ

为什么我应该接种COVID-19疫苗?

COVID-19可导致严重疾病甚至死亡. 没有办法知道COVID-19会如何影响你. 如果你生病了,你可能会把疾病传染给你的朋友、家人和周围的人. COVID-19疫苗可大大降低患COVID-19的风险. In clinical trials, COVID-19疫苗在预防需要住院治疗或导致死亡的COVID-19重症病例方面非常有效.

Are the COVID-19 vaccines safe?

Yes. 所有授权的COVID-19疫苗都符合FDA严格的安全性和有效性标准. 自12月11日以来,美国有数百万人接种了COVID-19疫苗. 到目前为止,还没有人因为辉瑞- biontech疫苗而死亡. 了解更多关于辉瑞疫苗的信息.

我的孩子应该接种疫苗吗? Is it safe for kids?

Yes. COVID-19疫苗是预防COVID-19传播的最有效方法. While early in the pandemic, 一些人认为儿童不容易感染COVID-19, that has been proven false. 儿童可能会因病毒而生病,当然也会在传播病毒方面发挥作用.

我们只推荐和管理食品和药物管理局(FDA), 美国疾病控制与预防中心, and S.C. 卫生和环境控制部门(DHEC)已认证为对所有患者和员工安全有效, 包括我们最脆弱的人群. 美国儿科学会(American Academy of Pediatrics)建议12岁及以上的人接种辉瑞(Pfizer)的COVID-19疫苗 on May 12, 2021. 给孩子接种疫苗的好处远远大于放弃接种疫苗的风险.

其他疫苗现在可与COVID-19疫苗在同一次就诊期间接种. (以前建议单独接种COVID-19疫苗, 在接种任何其他疫苗之前或之后至少间隔14天. 这是出于谨慎,而不是由于任何已知的安全问题或对有效性的干扰.) 

孩子们接种的疫苗是否与父母或其他成年人接种的相同?

12-15岁的青少年接受与目前16岁及以上青少年相同的两剂方案. 了解更多关于辉瑞疫苗的信息.

5-11岁儿童接受的两剂方案是给予成人和青少年的三分之一. 该系列的两个剂量间隔3周/21天.

COVID-19疫苗对孕妇安全吗?

Yes. 如果你怀孕了,你可以接种疫苗. The 美国妇产科学院(ACOG)对此表示认可 于2021年4月28日为孕妇和哺乳期妇女接种疫苗. 目前没有证据表明COVID-19疫苗接种产生的抗体会导致怀孕问题, 包括胎盘的发育.

现在试图怀孕或计划在未来尝试怀孕的人可以接种COVID-19疫苗. The 美国生殖医学会(ASRM) 重申支持为所有人接种疫苗, 包括在3月23日怀孕或准备怀孕的女性, 2021. 没有证据表明生育问题是任何疫苗的副作用, including COVID-19 vaccines. 没有常规建议在接种COVID-19疫苗之前进行妊娠试验.

如果你对接种疫苗有疑问, 与你的妇产科医生或初级保健提供者谈谈,这样你就可以做出明智的决定.

COVID-19疫苗对患有某些潜在疾病的人安全吗?

大多数有基础疾病的人都可以接种COVID-19疫苗. 如果你对接种疫苗有疑问, 你应该向你的医疗保健提供者寻求建议. 告知你的疫苗接种提供者你所有的过敏和健康状况.

既然COVID-19疫苗开发得如此之快,它们怎么可能是安全的?

疫苗的开发速度很快,因为资金充足,并且使用了经过验证的新技术. Also, 疫苗是在安全数据仍在由科学家审查的情况下生产出来的, doctors and other experts.

为什么儿童疫苗要花更长的时间才能获得批准?

儿童的免疫系统不同于成人,接种疫苗后必须进行专门研究. 在考虑开始在儿童身上进行试验之前,该疫苗必须证明在成人身上有足够的效力. 辉瑞最初只招募了16岁和17岁的儿童进行儿童疫苗试验. 2020年10月,辉瑞公司获得批准,将最小12岁的儿童纳入试验. 2021年8月,5-11岁儿童的临床试验开始.

如果我的COVID-19检测呈阳性并已康复, 我需要接种COVID-19疫苗吗?

仍然建议接种疫苗. 最好等待90天,以便为尚未检测呈阳性的人提供资源. 基于研究和当前文献, 在感染COVID-19后至少90天内具有抗体和免疫力.

如果我想知道我是否有抗体,我该如何进行检测?

如果你想看看自己是否有抗体, 你可以在Quest或Labcorp等参考实验室抽血. 或者,你可以通过 OneBlood 而且他们可以免费检测抗体.

我需要接种多少剂疫苗?

使用辉瑞公司的疫苗,你需要两剂,间隔三到六周. 重要的是,你要接种第二剂疫苗,以确保达到最大的免疫反应.

注射COVID-19疫苗后会有副作用吗?

有副作用是很常见的,因为这是你的身体正在建立保护的正常迹象. COVID-19疫苗最常见的副作用是注射部位的局部疼痛和肿胀. 其他报告的症状包括发烧, chills, fatigue and headache, 哪一种在注射第二剂疫苗后更常见. 这些症状应在接种疫苗72小时内消失. 对于这些症状,服用泰诺或扑热息痛是可以的. 如果症状没有解决,请联系您的初级保健提供者.

如果我现在生病了,我应该接种COVID-19疫苗吗?

联系你的初级保健提供者,以评估是否适合在这个时候接种疫苗.

我最近接种了带状疱疹(或其他)疫苗. 我还能接种COVID-19疫苗吗?

Yes. 美国疾病控制与预防中心已经证实,接种疫苗之间不再需要等待14天. 使用其他疫苗的经验表明,单独或与其他疫苗一起接种时,我们的免疫反应和疫苗可能产生的任何副作用通常是相同的.

在接种疫苗之前,我或我的孩子应该做些什么?

除了接种疫苗, 防止COVID-19传播的最好方法是戴口罩, 保持社交距离和手卫生. Learn more about prevention.

目前,疾病预防控制中心建议2岁以上的人戴口罩.

Can the vaccine give me COVID-19?

No. 你不会从美国正在使用或正在测试的任何COVID-19疫苗中感染COVID-19,因为它们都不含有导致这种疾病的活病毒.

如果我想有一天生孩子,接种COVID-19疫苗安全吗?

Yes. 未来想要怀孕的人可以接种COVID-19疫苗. 专家认为,COVID-19疫苗在短期或长期内不太可能对试图怀孕的人构成风险.

COVID-19疫苗的费用是多少?

There is no cost to patients. 联邦政府向所有居住在美国的人免费提供疫苗. If you have health insurance, 你的保险公司会支付注射的费用. 如果你没有医疗保险,澳门永利在线赌场移动官网不会向你收费.

How do I get a new vaccine card?

如果你在南卡罗来纳接种了疫苗,你可以通过网站访问你的免疫记录 全州免疫在线网络(SIMON)公共门户网站. 获取更多信息和访问帮助,请访问 S.C. 卫生和环境控制部网站 or emailing SIMON@dhec.sc.gov.